| - So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | إنه شيء مغري، لكن لا يمكنك التفكير بتلك الطريقة. |
| So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | لا يمكنك التفكير بهذه الطريقة. |
| So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | لا يمكنك التفكير هكذا. |
| So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | لا يمكنك التفكير هكذا |
| - So darfst du nicht denken. - Warum nicht? | Open Subtitles | . (لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة يا (بايبر- لم لا ؟ |
| Daran darfst du nicht denken. | Open Subtitles | -لا، لا يمكنك التفكير هكذا |
| So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | - لا يمكنك التفكير هكذا |
| Vielleicht verdiene ich es. - So darfst du nicht denken. | Open Subtitles | - يا (فيبي) هيا ، لا يمكنك أن تفكري بهذه الطريقة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 