عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"darkholds" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
داركهولد
| Sie sagen, das Lesen des Darkholds hat Aidas Programmierung zerstört? | Open Subtitles | أنت تقول أنك تقرأ الأمر بأن داركهولد قام بإفساد برمجة أيدا؟ |
| Das ist eindeutig die Schuld des Darkholds. | Open Subtitles | هذا كان خطأ داركهولد بوضوح |
| Das ist eindeutig die Schuld des Darkholds. | Open Subtitles | "هذا بوضوح خطأ " داركهولد |