| Miss Darrow, bitte. So eine Art von Mensch bin ich sicher nicht. | Open Subtitles | أنسة "دارو" أرجوكى أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق |
| Diente dazu, Marihuana zu versprühen oder so, und die Darrow Chemical Company entwickelte sie für die US-Army. | Open Subtitles | وكانت شركة "دارو" للكيماويات تنتجها للجيش و أخبروا منتج الفيلم |
| Und, sind Sie bereit für diese Reise, Miss Darrow? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذه الرحلة يا أنسه "أن دارو"؟ |
| Miss Darrow war ein tolles Mädchen, keine Frage. | Open Subtitles | الأنسة "دارو" كانت ممثلة رائعة لا شك فى هذا |
| Er ist Clarence Darrow im 21. Jahrhundert. | Open Subtitles | إنه كلارينس دارو القرن الواحد والعشرون *كلارينس دارو محام مشهور في القرن الماضي |
| Wieso nennt man es "die Prozesse des Jahrhunderts"? Weil... - Clarence Darrow... | Open Subtitles | لما اطلقوا عليها اسم "محاكمة القرن" ؟ لان كلارنس دارو كان... |
| Schiff durchsuchen, findet Ms. Darrow. | Open Subtitles | -ما الأمر يا سيد (دريسكول)؟ -فتشوا المركب و جدوا الأنسه (دارو ) |
| Zuerst Ms. Darrow allein. | Open Subtitles | الآنِسَةَ (دارو) أولاً وحدها قفي أمام (كونج) يا (آن) |
| Die Leichen wurden hierher geschickt statt zur Darrow Chemical Company. | Open Subtitles | و شحنوا الجثث لهنا "بدلا من شركة "دارو |
| Wie wär's, wenn ich Miss Darrow ihre Kabine zeige? | Open Subtitles | لماذا لا أرى الانسة "دارو" غرفتها؟ |
| Ich bin ebenfalls erfreut, Miss Darrow. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك أيضاً يا أنسة "دارو" |
| Ich dachte, ich wäre der nächste Clarence Darrow. | Open Subtitles | ظننت أني سأكون مثل (كلارينس دارو) كلارينس دارو: |
| Sylvias Vater war plötzlich Clarence Darrow. | Open Subtitles | والد (سيلفيا) أصبح فجأة كالمحامي (كليرنس دارو). |
| Oh, nein, nein. Das ist Clarence Darrow. | Open Subtitles | لا، لا، هذا كلارينس دارو. |
| Wo wären wir, wenn... etwa Clarence Darrow die besten Jahre seines Lebens... seine nichtsnutzigen Verwandten beaufsichtigt hätte? | Open Subtitles | أقول (كلارنس دارو) كرس أفضل سنوات حياته للأشراف على أقربائه المهملين؟ فكر بالقضايا التي لن يتمكن من توليها، |
| Ich erzähle etwas von Kong, Ms. Darrow und Mr. Driscoll, dann rufe ich Sie, und Sie kommen und knipsen. | Open Subtitles | سألقي خطاباً و أخبرهم عن (كونج) و (دارو)... دريسكول)، عندما)... أخبركم تجيئوا لتأخذوا الصور |
| Und nun mache ich Sie bekannt mit Ann Darrow, der tapfersten Frau, die ich kenne. | Open Subtitles | و الآن أريد تقديم الآنسة (آن دارو)... . أشجع فتاة عرفتها على الإطلاق |
| Kong klettert auf das Empire State Building. Er hat Ann Darrow bei sich. | Open Subtitles | مازال يحمل (آن دارو)، هذا كل شيء |
| Ann? Miss Darrow! | Open Subtitles | "أن"، أنسة "دارو" من فضلك |
| Das hat Miss Darrow verschleppt? | Open Subtitles | هل هذا ما أخذ أنسة "دارو"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 