| - Nicht immer, aber Darum geht's nicht. | Open Subtitles | إنها كذلك , لكن , ليس دائما , ليس هذا هو المغزى |
| Darum geht's nicht. Nur ums Prinzip. | Open Subtitles | ليس هذا هو المغزى انها مسألة مبدأ |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | لا ليس هذا هو المقصود يا إيميت |
| - Darum geht's nicht. | Open Subtitles | كانا ظريفين أكثر أجل لكن ليس هذا قصدي |
| Ja, aber das... Darum geht's nicht. | Open Subtitles | أجل، هذا ليس بيت القصيد بيت القصيد أنّي أحبّها |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو المقصود |
| Darum geht's nicht, Frank. Wirklich. | Open Subtitles | ليس هذا هو الامر حقا ليس كذلك |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو المهم |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو الأمر |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو المغزى |
| Nein. Ich weiß. Darum geht's nicht. | Open Subtitles | أنا أعلم، ليس هذا هو الخطب |
| - Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو نقطة. |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | ليس هذا هو القصد |
| Nein, Darum geht's nicht. | Open Subtitles | - ليس هذا هو الأمر |
| Darum geht's nicht. | Open Subtitles | - ليس هذا هو المقصود |
| - Darum geht's nicht. | Open Subtitles | - ليس هذا هو المغزى |