| das Abendessen mit dem Präsidenten kostet $500. | Open Subtitles | تكلفة العشاء مع الرئيس، 500 دولار أتعلم ذلك؟ |
| das Abendessen mit deiner Mutter am Donnerstag. | Open Subtitles | بشأن العشاء مع والدتكِ يوم الخميس |
| Ich erinnere mich an das Abendessen mit dem Minister für Fischerei vor zehn Jahren, als wir das zum ersten Mal zur Sprache brachten und ich davon begeistert war und sagte: "Die Naturschützer müssten diese Idee begrüßen, Minister." Er schwieg für einen Moment, | TED | الآن أتذكر ذلك العشاء مع وزير الصيد منذ عشرة أعوام عندما فتحنا هذا الموضوع لأول مرة، و أنطلقت أنا في الحديث بحيوية و قلت، "أعتقد أن مجتمع حماية البيئة سوف يهتم و يعتنق تلك الفكرة، سيدي الوزير." |
| Wie war das Abendessen mit dem Teufel? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع عدو المسيح؟ |
| "das Abendessen mit meiner Familie" bestand darin, dass ich im Bett geweint habe. | Open Subtitles | "العشاء مع عائلتي كان " بكائي في فراشي |
| Du solltest das Abendessen mit Pam und den anderen auch absagen. | Open Subtitles | عليك إلغاء العشاء مع (بام) والآخرين أيضا. |
| Wie war das Abendessen mit deinem Dad? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع والدك؟ |
| das Abendessen mit meinem Boss und seiner Frau. | Open Subtitles | أذا العشاء مع رئيسي و زوجته |
| Wie lief das Abendessen mit Adam? | Open Subtitles | كيف كان العشاء مع آدم؟ |
| - das Abendessen mit Phil. | Open Subtitles | - (العشاء مع (فيل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 