| Kannst du uns sagen, wie du dich für das Ballett interessiert hast? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تخبرنا لماذا الباليه أصبحت أولى اهتماتك؟ |
| Inzwischen werden wir das Ballett aus Akt 3 der heutigen Oper geben. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، نحن نود أن نعرض لكم رقصة الباليه من المشهد الثالث من أوبرا الليلة ماذا؟ |
| Sie liebt Bücher, die Oper, das Ballett und so. | Open Subtitles | هي تحب الكتب، الاوبرا، الباليه واشياء من هذا النوع |
| Mit der Ausnahme, dass ich uns statt Scotch zwei Vorderreihen-Tickets für das Ballett besorgt habe. | Open Subtitles | أجل بإستثناء أنني جلبتُ عوضاً عن الـ"سكوتش"تذاكر لمقعدين بالصفِ الأمامي للباليه. |
| Da du Sergei nicht ins Ballett bringen willst, musst du das Ballett zu Sergei bringen. | Open Subtitles | للآن، بما أنك لن تحضريني للباليه يجب أن تحضري الباليه إلى "سيرغي". |
| - Wo ist meine Familie? - das Ballett hat länger gedauert. | Open Subtitles | هنالك حفلة باليه بالانتظار |
| Lily und ich brauchen diesen freien Abend wirklich. Ein großes, nobles Abendessen und das Ballett. | Open Subtitles | ليلي) و انا نحتاج كثيرا للخروج الليلة) عشاء فاخر وعرض باليه |
| Statt das Ballett in der Originalversion zu zeigen, als rituelle Tänze, visualisierten sie es als einen Festzug: | Open Subtitles | عوضاً عن تقديم الباليه ..... بشكله التقليدي ، كسلسلة بسيطة من الرقصات القبلية تخيلوها كعرض |
| So habe ich das Ballett verpaßt! | Open Subtitles | و عرض الباليه ؟ إضطررت لعدم اللحاق به |
| das Ballett... | Open Subtitles | أيها الموسيقار، رقصة الباليه من فضلك |
| Sie liebte das Ballett so sehr. | Open Subtitles | لقد أحبت الباليه أكثر من أي شيء آخر |
| Also verließ er das Ballett um ein sich-auf-dem-Kopf-drehender Tänzer zu werden. | Open Subtitles | لذا ترك الباليه ليصبح راقص هيب هوب |
| Nein, nein, nein, bitte. Sie verteidigen das Ballett. | Open Subtitles | لا، لا عليك، أنت تدافع عن الباليه |
| Dann würden sie das Ballett selbst bloßstellen, denn die Bedingungen erfordern, dass sie alle Reparaturen durch einen speziellen Fonds übernehmen, in den sie vor einem Jahr aufgehört haben, einzuzahlen. | Open Subtitles | عندها ستفضح الباليه بنفسك لأن الشروط تنص على أنهم يغطون تكاليف الإصلاحات من صندوق خاص، والذي توقفوا عن وضع الأموال به منذ عام |
| - Die Tänzer, Schatz. das Ballett! | Open Subtitles | الراقصون يا عزيزي,فرقة الباليه - |
| Ich habe für das Ballett gespendet und erhielt nie ein Dankeschön. | Open Subtitles | الإيداع الذي حولته للمؤسسة الأمريكية للباليه... ومع ذلك لم أتلق أي بطاقة شكر. |
| Sophie möchte mit uns Einkaufen gehen für das Ballett. | Open Subtitles | صوفي تريد أخذنا نتسوق للباليه |
| Investituren, das Ballett, Debütantinnen-Bälle. | Open Subtitles | حفلات تقليد مناصب، أو باليه ملكي -أو حفلات راقصة . |
| - das Ballett "Zirnana". | Open Subtitles | - أريكم باليه "زيرنانا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 