"das bedeutet mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا يعني لي
• ذلك يعني لي
• هذا يعنى لى

Das bedeutet mir sehr viel, Sir, aber ich muss leider dringend zum Flughafen.
هذا يعني لي الكثير، يا سيدي ولكن للأسف لابد أن ألحق بالطائرة

Ich merke, dass du verärgert bist, ich verstehe es, aber Das bedeutet mir eine Menge.
يمكنني رؤية انزعاجك، أتفهم الأمر لكن هذا يعني لي الكثير

Denken wir an das Jetzt, denn ich war noch nie einen ganzen Sommer an einem Ort und Das bedeutet mir viel, besonders weil ich mit...
إذاً , لنفكّر بشأن الوقت الحالي - لأنني لم أكن قط بمكان واحد لصيف كامل و هذا يعني لي الكثير , و بخاصة وجودي هنا مع

Das bedeutet mir sehr viel.
هذا يعني لي كل شئ في هذا العالم

Das bedeutet mir sehr viel. Es geht mir nicht ums Geld.
إن ذلك يعني لي الكثير وهي ليست مسألة مال فقط

Dich glücklich zu sehen- Das bedeutet mir alles.
- إنه أسوأ شعور في العالم ورأيتكِ سعيدة هذا يعني لي كل شيء

Danke, Jungs. Vielen Dank. Das bedeutet mir viel.
شكراً لكم، هذا يعني لي الكثير حقاً

Danke, Liebes. Das bedeutet mir sehr viel.
شكراً لك عزيزتي هذا يعني لي الكثير

Das bedeutet mir sehr viel.
ان هذا يعني لي الكثير

Das bedeutet mir viel.
هذا يعني لي الكثير

Gut. Das bedeutet mir sehr viel.
حسناً، هذا يعني لي الكثير

Clark, danke für den Besuch. Das bedeutet mir viel.
(كلارك)، شكراً على مرورك، هذا يعني لي الكثير

Nun, Das bedeutet mir viel.
هذا يعني لي الكثير

Vielen Dank. Das bedeutet mir viel.
هذا يعني لي الكثير، فعلاً.

Dankeschön. Das bedeutet mir so viel.
شكرا لك هذا يعني لي الكثير

- Danke. Das bedeutet mir viel.
هذا يعني لي الكثير

Das bedeutet mir viel.
ذلك يعني لي الكثير.

Das bedeutet mir viel.
هذا يعنى لى الكثير . شكراً لك , يا ستيوارت .