"das bemerkt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لاحظت ذلك
• لاحظ ذلك

Haben Sie das bemerkt?
أنت ثعلب عجوز , لاحظت ذلك أنت ؟

- Ja. Sie ist ganz krank wegen dem Baby. Hast Du das bemerkt?
إنها مريضة بسبب الطفل هل لاحظت ذلك ؟

-Ja. Sie ist ganz krank wegen dem Baby. Hast Du das bemerkt?
إنها مريضة بسبب الطفل هل لاحظت ذلك ؟

Sogar ich habe das bemerkt.
حتى انا لاحظت ذلك

Ich hoffe, Sie sind nicht der Einzige, der das bemerkt.
آمل أنك لست الرجل الوحيد الذي لاحظ ذلك.

Sieht so aus, als wäre ich der einzige, der das bemerkt hat.
ويبدو أنني الوحيد الذي لاحظ ذلك

Und ich bin nicht der Einzige, der das bemerkt hat.
و أنا لست الوحيد الذي لاحظ ذلك

Nicht nur ich habe das bemerkt.
لستُ الوحيد الذي لاحظ ذلك