| Du weißt, ich liebe dich, und ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | أنت تعلم بأني أحبكَ، وأنا فقط أريد ما هو الأفضل لكَ. |
| - Ich wollte einfach nur das Beste für dich. - Warum hast du mir nichts gesagt? | Open Subtitles | أردتُ فقط الأفضل لكَ - لمَّ لمْ تُخبريني؟ |
| Ich will das Beste für dich. | Open Subtitles | سأتمنى لك كل خير |
| Ich will das Beste für dich. | Open Subtitles | سأتمنى لك كل خير |
| Du weißt, dass ich das nie tun würde. Ich will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | أنت تعرف أنني لن أؤذيك أنا أفعل ما هو أفضل لك |
| Kind, wir wollen doch beide nur das Beste für dich. | Open Subtitles | فتاتي ، كلانا نريد الافضل لك فحسب |
| - Er will nur das Beste für dich. | Open Subtitles | هو يريد الأفضل لكَ. |
| Das ist das Beste für dich, Henry. | Open Subtitles | هذا هو الأفضل لكَ (هنري). |
| Die halbe Stadt sucht dich gerade, und da Gabe nicht mehr auf unserer Seite ist, müssen wir überlegen, was das Beste für dich, nicht für uns ist. | Open Subtitles | نصف المدينة تبحث عنك الآن... وما دام (غايب) ليس إلى جانبنا بعد الآن أظنّ أنّ علينا التفكير فيما هو أفضل لك وليس لنا |
| Deine Mutter und ich glauben, dass es das Beste für dich ist. | Open Subtitles | انا و والدتك نرى ان هذا الافضل لك |
| Vertraue mir. Ich weiß, was das Beste für dich ist. | Open Subtitles | ثق بي اعرف ما هو الافضل لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 