| Das tue ich gar nicht. ich versuche nur zu tun, was das Beste für sie ist. | Open Subtitles | أنا لا أطلب منكِ أن لاتُساعديها أنا أريد الأفضل لها. |
| Du hast wohl Recht. Ich wollte nur das Beste für sie. | Open Subtitles | أعتقد أنك محقة أنا فقط أردت الأفضل لها |
| Vincent, wenn du Catherine liebst, wenn du wirklich das Beste für sie willst, dann halte dich fern. | Open Subtitles | لكنك كذلك ودائما ستكون فنسنت إذا كنت تحب كاثرين إذا كنت حقا تهتم بما هو أفضل لها |
| Ich denke nur daran, was das Beste für sie ist. | Open Subtitles | إنني اُفكر فيما هو أفضل لها |
| Ich will das Beste für sie tun. | Open Subtitles | و أريد أن أفعل الأفضل لهم |
| Ich glaube, du bist jetzt das Beste für sie. | Open Subtitles | أعتقد أنك الأفضل لهم الآن |
| Nachdem ich gehört hatte, was ihr Problem ist, habe ich angenommen, dass es das Beste für sie und ihre Schwester wäre, mit dir zu reden. | Open Subtitles | ظننت أنه من الأفضل لها ولأختها أن تكلمك |
| Weil sie weiß, dass Sie nur das Beste für sie wollen. | Open Subtitles | لأنها تعرف أنك فقط تريد الأفضل لها. |
| Wir wollen beide das Beste für sie und für diese Stadt. | Open Subtitles | كِلتينا تُريد الأفضل لها ولأهل البلدة. |
| Aber ich hoffe, dass ihr mir irgendwann glaubt, dass ich nur das Beste für sie tun wollte. | Open Subtitles | لكني آمل أن تصدقاني في النهاية حين أقول إن كل ما أردته كان الأفضل لها... |
| Na ja, ich möchte das Beste für sie. | Open Subtitles | حسنا، أريد الأفضل لها |
| Es ist das Beste für sie. | Open Subtitles | هذا هو الأفضل لها |
| Mach dir keinen Kopf, was das Beste für sie ist. | Open Subtitles | لا تقلق نفسك بما هو أفضل لها. |
| Ich wollte nur das Beste für sie. | Open Subtitles | لقد أردت ما هو الأفضل لهم فقط |
| Wir wollen nur das Beste für sie. | Open Subtitles | نريد الأفضل لهم فحسب. |
| - Wir wollen das Beste für sie. | Open Subtitles | -يجب أن نفعل الأفضل لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 