عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das bier ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه البيرة
| Nein, Das Bier ist schal. Es ist nicht gut. | Open Subtitles | لا , هذه البيرة قد تعفنت ولا تصلح للشرب |
| Das Bier ist warm geworden. | Open Subtitles | هذه البيرة لم تعد صالحة |
| Das Bier ist warm! | Open Subtitles | هذه البيرة دافئة |
| Aber Homer, Das Bier ist nicht umsonst. | Open Subtitles | (هومر) هذه البيرة ليست بالمجان |