عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das blöde ding ab" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا الشيء الغبي
| Nehmt mir das blöde Ding ab! | Open Subtitles | ازيلوا هذا الشيء الغبي عني |
| - Nimm das blöde Ding ab. | Open Subtitles | -ماذا؟ انزع هذا الشيء الغبي |