| Das bringt mich in eine schwierige Lage. | Open Subtitles | هذا يضعني في موقف صعب |
| Das bringt mich jetzt wirklich in... eine Zwickmühle. | Open Subtitles | . هذا يضعني بموقف صعب |
| Das bringt mich in eine schwierige Situation Warum bringst du mich immer in solch schwierige Situationen, Caleb? Es tut mir leid | Open Subtitles | هذا يضعني في موقفٍ صعب لماذا تضعني دائماً في مواقف صعبة يا,(كيليب)؟ أنا مُتأسِف |
| Das bringt mich zu einer wesentlichen Einteilung von Verfahren für wissenschaftliche Entdeckungen. | TED | وهذا يقودني إلى تصنيف أساسي لكيفية تحقيق الاكتشافات العلمية. |
| Das bringt mich zu dem Video einer Pressekonferenz von Präsident Bush von vor ein paar Wochen. | TED | وهذا يقودني إلى مشهد للرئيس بوش في مؤتمر صحفي قبل بضعة أسابيع. |
| Das bringt mich zu meinem dritten Punkt | TED | وهذا يقودني إلى محوري الثالث. |
| Das bringt mich auf das Glanzstück dieses Wagens. | Open Subtitles | وهذا يقودني إلى قطعة الطرف هذه السيارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 