| Das Buch ist das einzige was mir noch bleibt. | Open Subtitles | هذا الكتاب هو الشيء الوحيد أملكه الآن, أتفهمني؟ |
| Das Buch ist jetzt Teil unseres Erbes. | Open Subtitles | هذا الكتاب جزء من إرثنا الآن لماذا؟ لأني أقرؤه |
| Das Buch ist mehrere tausend Dollar wert. | Open Subtitles | عمره حوالي 100 عام والصفحات بحالتها الأصلية يساوي هذا الكتاب عدّة آلاف من الدولارات |
| Wenn ich Ihnen sage, wo Das Buch ist, was hält Sie davon ab, mich danach zu töten? | Open Subtitles | إذا أخبرتكم أين هو الكتاب ما يمنعك من قتلي؟ |
| Ich hab doch gesagt, Das Buch ist Blödsinn, | Open Subtitles | أخبرتك أن مضمون ذلك الكتاب خيالي |
| So, der Abend ist noch jung, aber Das Buch ist jetzt seit einem halben Jahr auf dem Markt und noch ist nichts schreckliches passiert. | TED | حسناً، الليلة قصيرة، لكن الكتاب قد نُشر منذ نصف عام، ولم يحدث أى شيئ سئ. |
| Das Buch ist alt und gruselig und ich habe noch nie so etwas gesehen. | Open Subtitles | هذا الكتاب قديم و مخيف ولم أرى شيئًا مثله من قبل |
| Das Buch ist es hoffentlich wert. | Open Subtitles | هذا الكتاب من الأفضل أن يستحق كل هذا العناء |
| Es ist KEIN Baum. Das ist auch der Name des 1. Kapitels --- "Das Buch ist KEIN Baum." | TED | و ليس بشجرة. هذا هو اسم الفصل الأول -- "هذا الكتاب ليس شجرة". |
| Chuck, Das Buch ist ungefähr, 4 Jahre überfällig. | Open Subtitles | تشاك هذا الكتاب أربع سنوات متأخر |
| Entweder du weißt, wo Das Buch ist oder nicht. | Open Subtitles | فأنت إما تعرف أين هذا الكتاب أو لا |
| Und Das Buch ist nur der Anfang. | Open Subtitles | حسناً، هذا الكتاب مُجرد البداية. |
| Das Buch ist eine ganz neue Einnahmequelle für mich. | Open Subtitles | هذا الكتاب عبارة عن دخل إيرادات جديد لي |
| Das Buch ist voll von Ablagerungen, eingeschlossen einer Beschwörung, von der wir glauben, dass sie der Bestie die Tür geöffnet hat. | Open Subtitles | الرفات الموجود حول هذا الكتاب ، و الاستحضار الذي نصدق بأنّه فتح الباب لـ"الوحش". |
| Dem Mann, der weiß, wo Das Buch ist. | Open Subtitles | الرجل الذي يعرف أين هذا الكتاب |
| Dem Mann, der weiß, wo Das Buch ist. | Open Subtitles | الرجل الذي يعرف مكان هذا الكتاب |
| Das Buch ist 1904 erschienen. | TED | هذا الكتاب قد نشر عام 1904 |
| Ich hab doch gesagt, Das Buch ist Blödsinn. | Open Subtitles | أخبرتك أن مضمون ذلك الكتاب خيالي |
| Das Buch ist leer. | Open Subtitles | وهذا الكتاب قد يكون فرصتي الأخيرة لقتله الكتاب فارغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 