| Oder war das dein Plan, weil du mich aus dem Weg schaffen wolltest. | Open Subtitles | ام كانت هذه خطتك طوال الوقت لإبعادي عن الطريق.. |
| aber wenn das dein Plan für mich ist und du mich hören kannst, | Open Subtitles | إذا كانت هذه خطتك لأجلي، ويمكنك سماعي، |
| Polizei und Eltern – natürlich ist das dein Plan, Humphrey. | Open Subtitles | "الشرطة و أولياء الأمور" (بالطبع هذه خطتك يا (همفري |
| - Ist das dein Plan? | Open Subtitles | أكانت هذه خطتك آنفاً؟ |
| Ist das dein Plan, ihn zu verärgern? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ، إغضابه ؟ |
| Ist das dein Plan, Glen? | Open Subtitles | هل كانت هذه خطتك يا (جليندا)؟ |
| Ist das dein Plan? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 