| Entschuldige das Durcheinander, wir versuchen auszubauen, und müssen vor dem Frühling angefangen haben. | Open Subtitles | آسف على هذه الفوضى,نحن نوسع المساحة وعلينا الانتهاء قبل الربيع |
| das Durcheinander hat Ihre Politik verursacht! | Open Subtitles | افتقارك للسياسة كان سبب بدأ هذه الفوضى في المقام الأوّل! |
| Und dann ich ich der Arme Trottel, der herumrennt, versuchte das Durcheinander in Ordnung zu bringen, das ihr geschaffen habt! | Open Subtitles | وأصبحت أنا ذلك الأحمق الذي يجري في الجوار محاولًا إصلاح هذه الفوضى التي تسببت بها! |
| Sehen Sie sich das Durcheinander an. | Open Subtitles | انظر الى هذه الفوضى |
| Entschuldigen Sie das Durcheinander. | Open Subtitles | أنا آسف بشأن هذه الفوضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 