"das eichhörnchen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السنجاب
• السّنجابة
• أن السنجابة

Wer das Eichhörnchen fängt, gewinnt die Goldmedaille.
من يقبض على السنجاب يحصل على ميدالية ذهبية ..

das Eichhörnchen lässt Erdnüsse mitgehen, oder Eichhörnchen?
السنجاب هو تمزيق قبالة الفول السوداني ، ليس لك، السنجاب ؟

Weißt du noch, als du zehn warst und das Eichhörnchen mit deiner Luftpistole erwischt hast?
هل تذكر حين كت بالعاشرة و ضربت السنجاب بمسدس الخرز

Er fragte das Eichhörnchen, ob er welche haben kann.
لذا سأل السّنجابة إذا يمكن أن يكون لديه البعض منه

das Eichhörnchen fand den kleinen Kerl auch sehr nett.
وفكّرت السّنجابة أن الأرنب لطيف حقاً أيضًا

Der Hase dachte, das Eichhörnchen hat schöne Haare.
وأعتقد الأرنب أن السنجابة لديها شعر رائع

Alles was du hast, ist ein abgenutztes Schnurspielzeug und das Eichhörnchen, das einmal täglich vorbeikommt, um dich zu verarschen.
كل ما لديك هو لعبة من حبال و ذلك السنجاب الذي يأتي مرة باليوم لكي يسخر منك

Oh ja. Ich weiß nicht mehr, ob das Eichhörnchen ein überfahrenes Tier war oder eins aus der Rattenfalle.
أجل، لا أذكر إن كان هذا السنجاب القتيل على قارعة الطريق

das Eichhörnchen nimmt die Erdnüsse mit auf seinen Baum.
السنجاب هو أخذ الفول السوداني له تصل إلى شجرته .

Ich hasse das Haus nicht. Ich hasse das Eichhörnchen.
لا أكره المنزل أكره السنجاب فحسب

das Eichhörnchen kann Wasserski laufen.
فهذا السنجاب يستطيع التزلج علي المياة

Hey, kennst du das Eichhörnchen und den Baum?
يا أنتِ... أتعرفين قصّة السنجاب و الشجرة؟

Also, du machst für den Baum eine Schleife und das Eichhörnchen läuft um den Baum,
كما ترين... تقومين بعمل حلقة للشجرة يعدو السنجاب حول الشجرة،

Da nahm der Hase seinen ganzen Mut zusammen und fragte das Eichhörnchen, ob er kleinen Eichhörnchen-Kuss kriegt.
ثمّ , أثار الأرنب شجاعته .. وسأل السّنجابة إذا أمكن أنه فقط , يقبل السنجابة الصغيرة

Da nahm der Hase seinen ganzen Mut zusammen und fragte das Eichhörnchen, ob er kleinen Eichhörnchen-Kuss kriegt.
ثمّ , أثار الأرنب شجاعته وسأل السّنجابة إذا أمكن أنه .. ,

das Eichhörnchen dachte, das wäre nicht der richtige Zeitpunkt in ihrem arbeitsamen Leben, den Hasen zu küssen obwohl dieser Hase außergewöhnlich süß war.
وأعتقدت السّنجابة أنه ليس بالوقت المناسب في حياة سنجابها المزدحمة أن تقبّل أيّ أرانب بالرّغم من أنّ هذا الأرنب أنيق وعذب جدًّا