عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ein " ja "" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا يعني نعم
-
هذه موافقة
| War das ein "Ja", Lieutenant Smith? Ja. | Open Subtitles | هل هذا يعني نعم أيها الملازم سميث؟ |
| Ist das ein ja? | Open Subtitles | هل هذا يعني نعم ؟ |
| - Also ist das ein Ja. | Open Subtitles | - اذن هذا يعني نعم |
| Ist das ein Ja oder Nein zum Kaffee? | Open Subtitles | هل هذه موافقة ام رفض لفنجان القهوة؟ |
| War das ein Ja? | Open Subtitles | هل هذه موافقة ؟ |
| Ist das ein ja? | Open Subtitles | هل كانت هذه موافقة ؟ |
| - War das ein Ja? | Open Subtitles | -أعتبر هذه موافقة ؟ |
| - Ist das ein Ja? - Ja. | Open Subtitles | -هل هذه موافقة ؟ |
| - War das ein "Ja"? | Open Subtitles | أكانت هذه موافقة ؟ - ! |