"das ein test" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا إختبار
• هذا اختبار
• أهذا اختبار

Wenn das ein Test war, sind wir gerade durchgefallen.
،حسنًا، لو هذا إختبار أعتقد أننا فشلنا

War das ein Test?
هل كان هذا إختبار ؟

Wenn das ein Test im Kindischsein gewesen wäre... hättest du mit Bravour bestanden!
إذا كان هذا اختبار عدم نضج.. فستتجاوزينه بكل جدارة

Ok, soll ich ihr wirklich helfen oder ist das ein Test?
حسناً، أتريدني أن أفعل هذا حقاً، أم أن هذا اختبار من نوع ما ؟

Was, ist das ein Test unserer Freundschaft?
أهذا اختبار لصداقتنا؟

Vielleicht ist das ein Test, um zu schauen, wie loyal wir sind, indem wir uns nicht verpfeifen.
ربما هذا اختبار لرؤية ما مدى ولاءنا .بالتدوير خلف بعضنا - هل تمزح ؟

Ist das ein Test?
هل هذا اختبار ؟

Wartet, vielleicht ist das ein Test.
انتظر,ربما هذا اختبار

Also ist das ein Test, ein weiterer Test.
إذن هذا اختبار ، اختبارٌ آخر.