"das einzig gute" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الشيء الوحيد الجيد
• الشيء الجيد الوحيد

Cognac. das einzig Gute, das die Franzosen meinem Land beschert haben.
انه كونياك، الشيء الوحيد الجيد الذي جلبه فرنسا إلى بلدي

Du bist das einzig Gute, was dieses Mistkaff vorzuweisen hat.
أنت الشيء الوحيد الجيد الذي حدث لهذه المدينة اللعينة

das einzig Gute am älter werden ist, dass man beliebt sein kann.
الشيء الوحيد الجيد عندماتكبرفي السنهوأنتصبحمحبوب.

das einzig Gute bei der ganzen Sache ist, dass ich dich kennengelernt habe.
الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك

das einzig Gute, das du für sie tatest, war dein Zugunfall.
الشيء الجيد الوحيد الذي فعلته لهن، أنك قد إصطدمت بذلك القطار.

das einzig Gute daran, wie hässlich dieses Hemd ist, ist, dass es davon ablenkt, wie fürchterlich es Ihnen passt.
الشيء الوحيد الجيد بخصوص هذا القميص البشع أنه يلهيني عن بشاعته عليك

Weil sie die das einzig Gute ist, das ich noch in dieser Welt habe.
لانها الشيء الوحيد الجيد الذي حدث في حياتي كلها

Vielleicht tat er's, weil er wollte, dass Sie das einzig Gute sehen, das er vollbrachte.
ربما هو وضعك هنا حتى تستطيع أن ترى الشيء الوحيد الجيد الذي فعله

Wisst ihr, dieses Mädchen ist das einzig Gute in meinem Leben.
إن هذه الفتاة هي الشيء الوحيد الجيد في حياتي

Dieses Mädchen ist das einzig Gute in meinem Leben.
هذه الفتاة الشيء الوحيد الجيد الذي حدث في حياتي

Fergusons Würste-- das einzig Gute, das es an diesem elenden Ortje gab. - Möchtest du noch ein paar?
"نقانق فيرجسون" ,إنها الشيء الوحيد الجيد الذي يخرج من تلك البلدة البائسة!

Ihr seid das einzig Gute in meinem Leben und ich habe das Gefühl, ich lasse euch im Stich.
انتم هو الشيء الوحيد الجيد الذي فعلته

Das war auch das einzig Gute an diesem Mistkerl.
كان الشيء الوحيد الجيد في هذا الوغد

Die Einheit nie zu verlassen, war das einzig Gute, was sie uns beibrachten.
يبدو أنّك ستنسى الشيء الوحيد الجيد في (مانتيكور) الذي تعلّمناه لأنفسنا لا تسخر من وحدتك

Du bist das einzig Gute in meinem Leben zurzeit.
أنت تقريبًا الشيء الوحيد الجيد...

Das ist das einzig Gute, das in dem ganze Schlamassel entstand -- eine Chance, neu anzufangen, bessere Menschen als zuvor zu werden.
فقد يكون ذلك الشيء الجيد الوحيد الذي اتى من كل هذه الفوضى فرصه للبدء من جديد

das einzig Gute an dieser Erfahrung ist, dass alle hier Prachtskerle sind.
الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع

das einzig Gute daran ist, dass Benny jetzt unmöglich vermuten kann, dass das geplant war.
الشيء الجيد الوحيد هو ان فيتي من المستحيل ان يفكر بأننا خططنا لذلك

das einzig Gute an Kalifornien ist dieser Scheiß.
الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء

Sie sind das einzig Gute in der Cafeteria.
انهم الشيء الجيد الوحيد في الكافتريا

das einzig Gute daran ist, dass es dem Ausdünnen der Herde dienen würde und zwar... einen steinalten Verwandten nach dem anderen.
الشيء الجيد الوحيد هو هو انه سيكون رقيقة من القطيع... النسبي القديم في وقت واحد.