عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ende des sommers" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نهاية الصيف
| Aber das Ende des Sommers ist auch der Anfang eines neuen Kapitels. | Open Subtitles | لكن نهاية الصيف هو بداية موسم جديد |
| Achtung, Schüler der Padua High School, bringt das Ende des Sommers eure dunkle Seite hervor? | Open Subtitles | انتباه ياطلاب مدرسه "بادوا" الثانويه هل نهاية الصيف تظهر جانبك المظلم؟ |
| das Ende des Sommers. | Open Subtitles | نهاية الصيف |