Okay, Das erklärt den Querschläger den ich gehört habe und warum niemand den unmöglichen Winkel, aus dem die Schüsse kamen, erklären konnte. | Open Subtitles | حسناً, هذا يفسر ارتداد الطلقة الذي سمعته و لماذا لم يستطع اي احد اكتشاف الزوايا المستحيلة التي اتت منها الرصاصات |
Das erklärt den Großteil der aktuellen politischen Diskussionen. | TED | هذا يفسر أغلب الجدالات السياسية المعاصرة. |
Das erklärt den alten Herrenduft. Und den jugendlichen Ehrgeiz. | Open Subtitles | هذا يفسر مستحضرات العناية الشخصية والطموح الصغير |
Das erklärt den Klebstoff auf ihrer Brust. Sie hatte das Mikro befestigt. | Open Subtitles | ربما كانت ترتدي ميكروفون هذا يفسر المادة اللاصقة التي وجدناها |
Das erklärt den Pleuralerguß, den unregelmäßigen Herzrhythmus. | Open Subtitles | هذا يفسر النزيف و عدم اتساق النبض |
Das erklärt den Privatdetektiv. | Open Subtitles | هذا يفسر وجود المحقق الخاص |
Das erklärt den Schaum. | Open Subtitles | حسناً، هذا يفسر الرغوه |
- Das erklärt den Nebel über den Bergen. | Open Subtitles | هذا يفسر الضباب فوق التل |
Das erklärt den Geruch. | Open Subtitles | هذا يفسر الرائحة |
Das erklärt den Einkaufsbummel mit Victoria. | Open Subtitles | هذا يفسر التسوق برفقة (فكتوريا) |