"das ernst nehmen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا على محمل الجد
• ذلك على محمل الجد

die möglichkeit dass er es war besteht und wir müssen das ernst nehmen und ihn noch mehr zudröhnen?
الاحتمال يبقى أنه يمكن أن يكون هو ويجب أن نأخذ هذا على محمل الجد بتخذيره أكثر؟

Um unser Gekochtes rein... und unser Produkt unverfälscht zu halten,... müssen wir das ernst nehmen.
لذا، للمحافظة على نظافة ما نقوم بصناعته وعلى نقاوة منتجنا يجب أن نأخذ هذا على محمل الجد

Könnt ihr das ernst nehmen...
أيُمكن للجميع أن يأخذ هذا على محمل الجد.

Wir müssen das ernst nehmen.
نريد أن نأخذ ذلك على محمل الجد

Ich hoffe, dass Sie das ernst nehmen.
-آمل أن تأخذ ذلك على محمل الجد .

- Wir sollten das ernst nehmen.
- يجب ان نأخذ هذا على محمل الجد