| Es war das erste Beispiel eines Erwerbs von etwas, das Gemeingut ist. | TED | كان المثال الأول للحصول على شيء ما التي في المجال العام. |
| das erste Beispiel begann mit einer Einladung, ein mehrstöckiges Einkaufszentrum in Äthiopiens Hauptstadt Addis Abeba zu entwerfen. | TED | المثال الأول بدأ مع دعوة لتصميم مركز للتسوق متعددة الطوابق في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا. |
| Hören wir uns das erste Beispiel an, das ich Ihnen gezeigt habe. | TED | ودعونا نستمع إلى المثال الأول الذي عرضته عليكم. |
| Alles klar? Also hier ist das erste Beispiel. | TED | مستعدين؟ هذا هو المثال الأول. |
| Dies ist das erste Beispiel. Das ist ein Elektrokardiogramm. | TED | هذا المثال الأول. هذا رسم تخطيط للقلب. |
| das erste Beispiel ist "vor langer Zeit". | TED | حسنا، المثال الأول هو "منذ وقت طويل". |
| Nacht. das erste Beispiel ist die bekannte Aufzeichnung von Spectors Stimme von seinem Interview mit DCI Brink. | Open Subtitles | المثال الأول هو جزء من التسجيل الخاص (بـ (بول سبيكتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 