| Das erste Mal in meinem Leben bin ich endlich mal gut in etwas, weil ich an mich selbst glaube. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي أكون بارعًا في أمور بسبب أنني أثق بنفسي.. |
| Wisst ihr, Das erste Mal in meinem Leben... bin ich nicht in einer Beziehung und es ist mir völlig recht so. | Open Subtitles | أتعلمون, لأول مرة في حياتي أنا لست في علاقة وأنا لا أمانع بهذا أبداً |
| Das erste Mal in meinem Leben... fühle ich mich, als ob tatsächlich irgendwo hin gehöre. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي شعرت بأنني أنتمي إلى مكان ما في الحقيقة |
| Das erste Mal in meinem Leben lebte ich in der Gegenwart. | Open Subtitles | للمرة الأولى في حياتي كنت أعيش يومي الحاضر |
| Das erste Mal in meinem Leben will ich Verantwortung übernehmen. | Open Subtitles | للمرة الأولى في حياتي أريد ان أكون مسؤولة عن شيئ ما |
| Das ist Das erste Mal in meinem Leben, dass ich mich nicht alleine fühle. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي أشعر أني ... بأني لست وحيدة |
| Als ich meinem Vater von deinem Vater erzählte, sah ich ihn Das erste Mal in meinem Leben weinen. | Open Subtitles | عندما أخبرت أبي عن أبيك... لأول مرة في حياتي أراه يبكي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 