"das essen ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العشاء سيكون
• هذا الطعام
• لتأكلوا
• الطعام هنا

Das Essen ist um 19:00 Uhr. Sei fertig bis dahin.
العشاء سيكون في السابعة كوني مستعدة للذهاب

Gehen wir hinein. Das Essen ist bald fertig.
لندخل، العشاء سيكون جاهزاً عما قريب

Hier, setzt euch. Das Essen ist gleich fertig. - Hol den Hund.
تفضل ، إجلس العشاء سيكون جاهز قريباً

Das Essen ist jenes perfekte Gedicht, das ich nie geschrieben habe.
هذا الطعام هو قصيدة كاملة، لم يسبق لها أن كتبت

Ich habe in dieser Klinik gearbeitet. Ich weiß, wie Das Essen ist.
فقد اعتدت أن اعمل فى هذا المشفى وأعرف مذاق هذا الطعام

Das Essen ist fertig.
حسنا, تعالوا لتأكلوا

Luke, Das Essen ist wundervoll, aber weißt du, wie du das Cafè aufpeppen kannst?
لوك, الطعام هنا رائع لكن أتعرف مالذي سيجعله أفضل؟

- Das Essen ist in 'ner Stunde fertig.
العشاء سيكون جاهزاً في غضون ساعة،

Sie meint, Das Essen ist gleich fertig.
تعني أن العشاء سيكون جاهزاً عما قريب.

Die Köchin sagt, Das Essen ist gleich fertig.
العشاء سيكون جاهزاً قريباً

Das Essen ist gleich fertig.
العشاء سيكون جاهزاً قريباً

Und Das Essen ist auch gleich fertig.
العشاء سيكون جاهزا بعد قليل

Das Essen ist wirklich wunderbar, ja. Der Wein, die Saucen. Unglaublich!
هذا الطعام جميل جداً فعلاً النبيذ،الصلصة

Baby, wenn dass Das Essen ist, bring es einfach mit ins Bett.
حبيبتي ، إذا كان هذا الطعام أحضريه للسرير

Wie auch immer, Mom, Das Essen ist lecker.
،على كلٍ, هذا الطعام رائع .شكرًا لكِ لطبخه يا أمي

Siehst du? Ich hab's gesagt, Wayne. Das Essen ist mörderisch.
أخبرتك " وين " هذا الطعام قد يقتلك

- Das Essen ist fertig.
هيا لتأكلوا

Das Essen ist hier durchschnittlich, dafür ist der Wein recht gut.
وكالعادة الطعام هنا عادي لكن النبيذ ممتاز

Das Essen ist hier sowieso nicht so besonders.
لا , حتى الطعام هنا ليس جيدا على أى حال