| Das fand ich im Ranzen meiner Tochter, bevor ich sie in die Schule schickte. | Open Subtitles | وجدت هذه في حقيبة ظهر ابنتي قبل إرسالها إلى المدرسة |
| Das fand ich im Teich in deinem Garten. | Open Subtitles | وجدت هذه في فنائك الخلفي، في البركة. |
| Das fand ich im T eich in deinem Garten. | Open Subtitles | وجدت هذه في فنائك الخلفي، في البركة. |
| - Das fand ich heute. - Da waren noch andere Körperteile. | Open Subtitles | ـ وجدت هذا اليوم, كانت هناك أجزاء أخرى من الجسم ـ تلك مقلة عين |
| Das fand ich in seinem Büro. Die Fotos und alle Negative. | Open Subtitles | وجدت هذا في مكتبِه انهم صورك وكل المسودات |
| Ich war bei den Latimores wegen der RenovierungspIäne und Das fand ich auf Big BIacks Schreibtisch. | Open Subtitles | لقد كنت في لاتيمور للبناء مع مخططات الترميم وجدت هذا على مكتب اسود كبير |
| Das fand ich im Handschuhfach. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في قفازات المقصورة |
| Das fand ich im Keller einer englischen Zeitung namens The Liverpool Echo. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في خزانات صحيفة إنجليزية . ( تدعى بـ ( صدى ليفربول |
| Das fand ich dort, wo Pettigrew umkam, stammt aus einer Standardwaffe der Fortitude Police. | Open Subtitles | وجدت هذه على الشاطئ حيث قتل (بيتيجرو) إصدار معياري خاص بشرطة (فورتيتيود) |
| Das fand ich vor 2 Tagen oben bei Bonita. | Open Subtitles | وجدت هذه منذ يومين، أعلى (بينتيا) |
| Das fand ich am Strand, dort wo Pettigrew umkam. | Open Subtitles | وجدت هذه على الشاطئ حيث قتل (بيتيجرو) |
| Das fand ich letzte Nacht in Bens Zimmer. | Open Subtitles | وجدت هذه في حجرة (بن)... ليلة أمس |
| Captain! Das fand ich im Wrack des Schiffes, Sir. - So entkam der Mistkerl. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في السفينة المحطمة، سيدي هكذا هرب الوغد |
| Das fand ich bei meinem Zeitsprung Ist von meinem Großvater. | Open Subtitles | تنظر. لقد وجدت هذا عندما كنت في الماضي. هذا هو من جدي. |
| Und es gab andere, und Das fand ich ziemlich frech, die benutzten die sechs Wörter, um mir unverschämte Antworten zu geben, und fragten mich, ob ich kürzlich zu oft auf Google gewesen sei. | TED | كانت هناك أخرى، وقد وجدت هذا وقحا بالفعل. قد استخدموا كلماتهم الستة للرد علي وسألوني ما إذا كنت أقضي الكثير من الوقت مؤخرا في غوغل. |
| Er hat einen Raben. Das fand ich in der Höhle. | Open Subtitles | "طيره الغراب، "تينكي وجدت هذا داخل الكهف |
| Das fand ich bei einem der Toten. | Open Subtitles | وجدت هذا المدفون في أحد السجناء الموتى. |
| Da ist noch etwas zu beachten. Das fand ich in MacDonalds Ablage. Die japanische Schwertkunst laido | Open Subtitles | شيء لنأخذه بالاعتبار لقد وجدت هذا في سرير البحار ماكدونالد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 