عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das faultier zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حيوان الكسلان
| Wir müssen den Maulwürfen folgen, um das Faultier zu bekommen. | Open Subtitles | علينا اللحاق بالخلدة للوصول إلى حيوان الكسلان |
| - Er gab das Faultier zu schnell auf. Er fühlte sich gut dabei, uns zu sagen, dass sie nach links gehen sollen. | Open Subtitles | لقد أخبرنا بمكان حيوان الكسلان بسرعة لم يكن لديه مشكلة بالذهاب نحو اليسار |
| Warte einen Moment, ich bin dabei, das Faultier zu finden. | Open Subtitles | انتظر، أنا على وشك أن أجد حيوان الكسلان |