عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das fenster auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
فتح النافذة
-
النافذة يا
| J.P., machen Sie bitte das Fenster auf. | Open Subtitles | جي بي ، هل بلأمكان فتح النافذة ؟ |
| - Machen Sie das Fenster auf! Danke für Ihr Verständnis. | Open Subtitles | أنزل النافذة يا سيدي، شكراً لك |
| Mach das Fenster auf, Sohn. | Open Subtitles | افتح النافذة يا بني |
| Alter, mach das Fenster auf! | Open Subtitles | افتح النافذة يا صاح! |