| Niemand ist sicher warum er das Feuer eröffnet hatte oder auf wen er schoss. | Open Subtitles | لا أحد متأكد لماذا قام بإطلاق النار أو على من |
| Beide Sicherheitsfirmen behaupteten Iraker hätten das Feuer eröffnet. | Open Subtitles | كلاهما كان يظن أن الآخر" "هو من بدأ بإطلاق النار |
| Diese schrecklichen Aufnahmen wurden erst vor ein paar Stunden vor einem Columbus Supermarkt gemacht, wo ein unbekannter Schütze das Feuer eröffnet hat... | Open Subtitles | "هذا تصويرٌ مأسويّ تم تصويره مُنذ بضعة ساعات" "في أحد الفروع الأسواق الكبير بمدينة (كولومبس)" "حيث قام قنّاصٌ مجهول الهويّة بإطلاق النار في السوق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 