| Das fiel aus einem von Abels Malbüchern. | Open Subtitles | هذه سقطت من إحدى كتب التلوين ل "ايبيل" |
| Das fiel aus einem von Abels Malbüchern. | Open Subtitles | هذه سقطت من إحدى الكتب الملوّنه ل(ايبل)؟ |
| Das fiel aus einem von Abels Malbüchern. | Open Subtitles | هذه سقطت من إحدى كتب الملونه (ايبل)؟ |
| Das fiel ihm aus der Tasche als ich ihn gefunden hatte. Ich kann das Abzeichen darauf nicht erkennen, du etwa? | Open Subtitles | لقد سقط هذا من جيبه عندما وجدته لم أتعرف على الإشارة ، هل تعرفها؟ |
| Das fiel aus der Tasche. | Open Subtitles | لقد سقط هذا من جيبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 