"das flugzeug in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الطائرة في
• بالطائرة في
• الطائرة التي

Wir steigen erst senkrecht nach oben und dann geht das Flugzeug in den freien Fall. Dann sind Sie schwerelos.
أولاً سنحلّق عمودياً، ثم نجعل الطائرة في وضعية السقوطالحر،ومنثمستنعدمالجاذبية.

Travis greift ihn an, sobald das Flugzeug in Dulles ist.
فريق ترافيس سيتعامل مع الطائرة في دالاس

Wie wir auf dem Video sehen, war das Flugzeug in einem relativ stabilen Gleitflug... bevor es auf dem Boden aufprallte.
ما صوره لنا هذا الفيديو هو كون الطائرة في حالة إنزلاق ثابت نوعاً ما... قبيل لحظة الإرتطام مباشرة.

Michael Buchanan, der Pilot der das Flugzeug in Sicherheit navigierte, ist in der Quarantäne gestorben, durch die Verletzungen, die er beim Absturz erlitt.
الذي حطّ بالطائرة في برّ الأمان، حيثُ أنّه مات في الحجر الصحيّ جرّاء إصاباتٍ من التحطّم.

Sie alle dachten du hättest das Flugzeug in dieser Nacht geflogen.
اعتقدو جميعاً كنتي انتي التحليق بالطائرة في تلك الليلة

das Flugzeug in dem Sie kamen, die Autos, die Sitze, auf denen Sie Platz genommen haben.
الطائرة التي أتيت على متنها والسيارات والمقاعد التي تجلس عليها.

Dann stürzte das Flugzeug, in dem ich saß, auf dieser Insel ab.
ثم سقطت الطائرة التي كنت عليها بهذه الجزيرة

19 Stunden später landete das Flugzeug in Nairobi.
انطلقا في جولة على دول الكومنولث. وبعد رحلة دامت 19 ساعة حظّت الطائرة في "نيروبي"

Sie mussten das Flugzeug in Nairobi landen! Eine Mieze hat ihre eigene Hochzeit verpasst!
(كان عليهم أن يحطوا بالطائرة في (نيروبي وفتاة ما قد فاتها حفل زفافها

Der Pilot, seine Freundin und wie das Flugzeug in Arizona landen konnte.
الرّبان، صديقته، و كيفَ انتهى المطاف بالطائرة في "أريزونا"

Ich brauche die, denn ich spüre die Liebe meines Lebens auf, und das Flugzeug, in dem ich war, hielt nicht beim Sky Mall.
أحتاجهم لأني أتعقّب حب حياتي و الطائرة التي كنت عليها لم تتوقف في السوق الجوّي

Ich sah Teufelsrochen, die so groß aussahen wie das Flugzeug in dem ich saß.
رايت حينها " مانتا راي " بحجم الطائرة التي كنت احلق فيها

Das Flugzeug, in dem ihr wart.
الطائرة التي كنتم عليها