عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das gate auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
البوابة على
| - Warum nicht? Das Gate auf diesem Planeten ist von Dunkelheit umgeben. | Open Subtitles | يبدو انها مظلمة جدا حيث هي البوابة على الكوكب |
| Sie können Das Gate auf ihren Monitoren nicht sehen. | Open Subtitles | لن يكونو قادرين على اكتشاف البوابة على شاشاتهم |
| Wurde Das Gate auf P3W-451 nicht vor Langem in das schwarze Loch gesaugt? | Open Subtitles | أعذريني لكن البوابة على بي 3 دبليو -451 ألم تمتص في الثقب الأسود منذ زمن؟ |
| Das Gate auf P3W-451 ist noch aktiv. | Open Subtitles | البوابة على بي3 دبليو-451 مازالت تعمل |