Hör mal. Wir hatten ein Kommunikationsproblem, das gebe ich zu. | Open Subtitles | مهما يكن ، إنها مجرد مشكلة بالتواصل ، أعترف بذلك |
Es gab homosexuelle Untertöne, das gebe ich zu. | Open Subtitles | كان هنالك بعض التلميحات الشاذة جنسياً أعترف بذلك |
- Ich lag falsch. das gebe ich zu. - Das ändert gar nichts. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئ ، أعترف بذلك - هذا لا يغير شيء - |
Die jüngsten Ereignisse stellten uns auf eine Probe, das gebe ich zu. | Open Subtitles | لقد حاولت في الأحداث الأخيرة، أعترف بهذا |
Sie sind schlauer als die üblichen Militärdeppen der UNIT, das gebe ich zu. | Open Subtitles | "أنت أذكى من جنود المشاة في "الوحدة أنا أعترف بهذا |
Es war eine schwierige Entscheidung, das gebe ich zu. | Open Subtitles | . هذا كان قرار صعب ، أعترف بذلك |
Ich war ein wenig behilflich, das gebe ich zu. | Open Subtitles | تلقيت بعض المساعدة، أعترف بذلك. |
Sie war in der Vergangenheit etwas angespannt, das gebe ich zu ... | Open Subtitles | كانت متوترة قليلاً في الماضي و أعترف بذلك... |
Ziemlich brutal, das gebe ich zu. | Open Subtitles | اعني ذلك كان وحشي, أعترف بذلك. |
Eine stolze Leistung, das gebe ich zu. | Open Subtitles | لقد كانت محاولة ملهمة ، أعترف بذلك |
Du hast einen guten Arm. das gebe ich zu. | Open Subtitles | لديك ذراع قوية، أعترف بذلك |
Ich hatte unreine Gedanke, das gebe ich zu. | Open Subtitles | واردتني أفكار نجسة أعترف بذلك |
Der Plan hat Potential, das gebe ich zu. | Open Subtitles | الخطة لها مزايا، أعترف بذلك |
Ja, das gebe ich zu. | Open Subtitles | حسنًا أعترف بذلك |
Eine schwierige Wahl, das gebe ich zu. | Open Subtitles | الخيار كان صعباً، أعترف بذلك |
Ich musste Dinge tun, viele Dinge, die ich eigentlich nicht tun wollte, das gebe ich zu. | Open Subtitles | توجب علي فعل أشياء، أشياء كثيرة جداً، أكره أن... أعترف بهذا. |
Es ist ein wenig heftig, das gebe ich zu. | Open Subtitles | إنه كثيراً جداً لك, أنا أعترف بهذا |
Ja, das gebe ich zu. | Open Subtitles | نعم، أعترف بهذا لكن إن لم أقل شيء |
Eine heikle Sache, das gebe ich zu. | Open Subtitles | , مشكلة شائكة أعترف بهذا |
Raffiniert, das gebe ich zu. | Open Subtitles | ذكي, أنا أعترف بهذا. |