| Das gehörte meinem Vater. | Open Subtitles | هذه كانت لوالدي |
| Das gehörte meinem Vater. | Open Subtitles | هذه كانت تعود لأبي |
| Das gehörte einem Geschichtsprofessor. | Open Subtitles | هذا يخص بروفيسور التاريخ |
| Das gehörte dem größten Außenseiter, den ich kannte. | Open Subtitles | هذا يخص أعظم دخيل عرفته. |
| Das gehörte Deinem Großvater. | Open Subtitles | هذا ينتمي الي جدك |
| Du kannst nicht tanzen. - Das gehörte zu meiner Tarnung. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
| Ich nehme an, Das gehörte Noah. | Open Subtitles | {\pos(195,225)} أظنّ بأنّها كانت ملك (نوا) {\pos(195,225)} أجل |
| Das gehörte dir? | Open Subtitles | هذه كانت ملككَ ؟ |
| Das gehörte Ihrem Vater. | Open Subtitles | هذه كانت ل أبيك |
| Das gehörte Ihrem Ranger. | Open Subtitles | هذه كانت للحارس |
| Das gehörte Abraham. Ich habe es hier gefunden. | Open Subtitles | هذه كانت لـ (إبراهام)، وجدتها هنا. |
| Das gehörte meinem Bruder, Fred. | Open Subtitles | هذه كانت تخص أخي (فريد) |
| Das gehörte ihr. | Open Subtitles | هذه كانت لها |
| Das gehörte Katie. | Open Subtitles | كان هذا يخص (كاتي). |
| Das gehörte Reva. | Open Subtitles | هذا ينتمي لـ(ريفا) |
| Du kannst nicht tanzen. - Das gehörte zu meiner Tarnung. | Open Subtitles | انت لا تجيد الرقص هذا كان جزء من التخفى حبيبتى |
| Naja, ein paar Schluck Champagner, aber Das gehörte dazu. | Open Subtitles | "حسناً، شربت بعض الكؤوس من "الشمبانيا لكن هذا كان جزء من العملية |
| Das gehörte meinem Bruder. | Open Subtitles | كانت ملك اخى |
| Das gehörte meinem Bruder. | Open Subtitles | كانت ملك لأخي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 