عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das geheimnis ewigen lebens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سر الحياة الأبدية
| ... dieser Mann hatte auf seine Art... das Geheimnis ewigen Lebens erfahren. | Open Subtitles | هذا الرجل تعلم وحده في طريقه ... ... سر الحياة الأبدية |
| Das Gewand, Cäsar, birgt das Geheimnis ewigen Lebens. | Open Subtitles | العباءة، مولى، يحمل سر الحياة الأبدية. |