"das gemeinsam" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا معاً
• هذا معا
• ذلك معاً
• هذا سوية
• هذا سوياً
• بذلك معاً
• شيئ مشترك
• هذا مشترك
• هذا قاسم مشترك بيننا

Ich denke das wir das gemeinsam tun können manchmal sagen wir die Wahrheit weil wir müssen es laut sagen, um uns wirklich selbst zu hören du hast die Zunge der Frau wieder angebracht ich war dort, ich habe dich Wiederherstellung nicht durchgeführt
أظن اننا يمكننا فعل هذا معاً أحياناً, .نقولالحقيقةلان . علينا أن نقولها بصوت مرتفع كي نسمعها لأنفسنا

Es ist so schön, dass wir das gemeinsam tun.
أنا سعيدة حقاً، فسنتمكن من أن ننجز هذا معاً

Ich weiß auch nicht. Ich hatte noch nie eine. Wir kriegen das gemeinsam hin.
لا أدري لم تكن لي مساعدة من قبل سنتفق على هذا معا

- Du sagtest, wir machen das gemeinsam. - Nein, Papi!
أنت قلت هيا نفعل ذلك معاً لا يا أبي

Lass uns das gemeinsam durchziehen; du musst sie sowieso kennen lernen.
ستقابليها أيضا لذا يجب أن نفعل هذا سوية

Wir werden es den anderen sagen, wenn sie nach Hause kommen. - Wir entscheiden das gemeinsam.
سنخبر الآخرين لحظة عودتهم ونقرر هذا سوياً

Wir haben gesagt, wir besprechen alles und ziehen das gemeinsam durch.
قلنا بأننا سنتخطى كل شيء نتخطى الأمر. ونقوم بذلك معاً.

Kommt alle her. Wir werden das gemeinsam regeln.
ليأتي الجميع إلى هنا سنكتشف هذا معاً

Ich will, dass wir das gemeinsam tun.
أريد أن نفعل هذا معاً

Wir haben das gemeinsam begonnen.
لقد بدأنا هذا معاً

Wir stehen das gemeinsam durch.
سنتخطى هذا معاً

Bleib hier und kämpfe. Wir können das gemeinsam durchstehen.
سنتخطى هذا معاً تعديني؟

Lass uns das gemeinsam angehen.
حبيبتي يمكننا العمل على هذا معا

Ich bin hier und wir stehen das gemeinsam durch.
أنا هنا، و سنتخطى هذا معا

Wir haben das gemeinsam verdient.
كسبنا هذا معا

Du und ich, wir können das gemeinsam klären.
أنا وأنت ، نستطيع العمل على ذلك معاً

Lass uns Geschichte schreiben. Wir können das gemeinsam schaffen.
دعينا نصنع التاريخ نستطيع فعل ذلك معاً

Wir lösen das gemeinsam.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخمّنَ هذا سوية.

Ich vermisse sie auch. Aber wir stehen das gemeinsam durch, du und ich.
لكننا سنجتاز هذا سوياً حسناً ، انا وأنت

Und wenn wir uns vergrößern wollen, dann tun wir das gemeinsam.
وإن كنا سنقدم على المرحلة التالية في العمل التجاري فعلينا القيام بذلك معاً

Schön, dass ihr das gemeinsam habt.
رائع أن يكون هذا شيئ مشترك بينكما

Zumindest haben wir das gemeinsam.
على الأقل هذا مشترك بيننا

Wenn es sonst nichts gibt, haben wir immerhin das gemeinsam.
وبرغم ذلك، فأقلّها هذا قاسم مشترك بيننا.