"das gesetz zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اختراق القانون
• لكسر القانون
• تطبيق القانون

Die stellen Sie wieder ein, nachdem Sie denen geholfen haben, gegen das Gesetz zu verstoßen, und das geben die Ihnen zum Mittagessen?
لقد قاموا بتعيينك مرة أخرى بعد أن ساعدتهم في اختراق القانون وهذا مايعطونه إيّاك كوجبة غداء ؟

Gegen das Gesetz zu verstoßen, ist es nicht wert, ganz egal, was der Kerl getan hat.
حسنٌ، اختراق القانون لايستحق ذلك

Wenn dem so ist, ist es absolut unmöglich, dass Sie nichts davon gewusst haben, dass er sich mit Mike Ross verschworen hat, um gegen das Gesetz zu verstoßen.
مما يعني, انه لا يوجد فرصة انك لم تكوني تعرفين انه يتآمر مع (مايك روس) لكسر القانون

Es ist Schwachsinn,... aber es ist das, was wir als Beamte tun müssen,... die geschworen haben das Gesetz zu wahren.
انة كذلك , انة هراء لكن ذلك ما يجب ان نفعلة كضباط اقسمنا على تطبيق القانون

Und dieser Job verlangt weit mehr, als einfach nur das Gesetz zu befolgen.
و تلكَ الوظيفة تحتاج لما هو أكثر من مجرد تطبيق القانون

Fast so abstoßend, wie das, was Mason uns antun möchte, ist die Tatsache, dass er es im stillschweigenden Einvernehmen mit Leuten tun kann, die geschworen haben, das Gesetz zu achten.
ما يماثل قباحة الأفعال التي يود (ميسون) فعلها بنا هو حقيقة أن يستطيع القيام بها بموافقة غير معلنة ممن أقسموا على تطبيق القانون