"das glaub ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصدق هذا
• أراهن على ذلك

Das glaub ich nicht! Das kann ich einfach nicht fassen!
أنا لا أصدق هذا أنا لا أصدق هذا

Ja, Das glaub ich, wenn ich es sehe.
نعم ، سوف أصدق هذا عندما أراه هذان لك

Das mit der Schlange und Adam und Eva und dem Apfel, Das glaub ich nicht mehr.
الأفعى، آدم و حواء لا أصدق هذا بعد الأن

Das glaub ich gern. Was hat mein Vater dazu gesagt?
نعم,أراهن على ذلك ما الذي قاله أبي؟

- Ja, Das glaub ich dir gern. Aber auf gute Weise.
.أجل، أراهن على ذلك

Das glaub ich gern.
أمم , أراهن على ذلك

Das glaub ich nicht!
أنا لا أصدق هذا

Das ist gelogen! Das glaub ich nicht!
هذه كذبة ، لا أصدق هذا

- Das glaub ich nicht!
-لا أريد أن أسمع ذلك لا أصدق هذا

Das glaub ich nicht! Ein Unentschieden!
لا أصدق هذا إنه تعادل

- Das glaub ich einfach nicht. - Besorg mir 'nen Wagen.
أنا لا أصدق هذا

Tom? Das glaub ich ja nicht!
لا يمكنني أن أصدق هذا

Das glaub ich erst, wenn ich's sehe, Pappa.
لن أصدق هذا ! حتى أراه، يا أبي

YONNI: Das glaub ich ja nicht.
أنا لا أصدق هذا.

Das glaub ich nicht.
أنا لا أصدق هذا.

- Das glaub ich.
- أراهن على ذلك ..

Ja, Das glaub ich.
.أراهن على ذلك - .. الآن -

Das glaub ich.
أراهن على ذلك

Das glaub ich gern.
أراهن على ذلك

Das glaub ich.
أراهن على ذلك.