| Das hab ich gehört. | Open Subtitles | سمعت ذلك. سمعت ذلك |
| Das hab ich gehört, du Klugscheißer! | Open Subtitles | Ooohhh ، سمعت ذلك ، انت ذكي الحمار! |
| Das hab ich gehört, hab's aber nicht geglaubt. | Open Subtitles | سمعت ذلك لكني لم أصدق |
| - Zerstöre die Augen! - Das hab ich gehört! | Open Subtitles | ـ احصل على العيون ـ لقد سمعت هذا |
| Da ist eine Patrone in der Kammer. Das hab ich gehört. Na und? | Open Subtitles | هناك ما تحتاجينه لقد سمعت هذا |
| - Das hab ich gehört! | Open Subtitles | - سَمعتُ ذلك الكلام. |
| Das hab ich gehört, hab's aber nicht geglaubt. | Open Subtitles | سمعت ذلك لكني لم أُصدّق |
| - Ja, Das hab ich gehört. | Open Subtitles | نعم,نعم,نعم,سمعت ذلك |
| Ja. Das hab ich gehört. | Open Subtitles | أجل ، سمعت ذلك في المدرسة |
| Das hab ich gehört, Mom. | Open Subtitles | سمعت ذلك يا أمي |
| Das hab ich gehört! | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك |
| - Hey, relax, OK? Das hab ich gehört. | Open Subtitles | سمعت ذلك |
| Das hab ich gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك |
| - Das hab ich gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت ذلك |
| - Das hab ich gehört. | Open Subtitles | سمعت ذلك |
| Da ist eine Patrone in der Kammer. Das hab ich gehört. Na und? | Open Subtitles | هناك ما تحتاجينه لقد سمعت هذا |
| - Deswegen haben sie ihn geschickt. - Das hab ich gehört. | Open Subtitles | لهذا هم أرسلوه لقد سمعت هذا |
| Ja, Das hab ich gehört. Ja und? | Open Subtitles | نعم لقد سمعت هذا وماذا إذن؟ |
| - Das hab ich gehört. | Open Subtitles | - لقد سمعت هذا - |
| - Das hab ich gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا |
| - BOBBY: Das hab ich gehört. | Open Subtitles | لقد سمعت هذا |
| - Das hab ich gehört! | Open Subtitles | - سَمعتُ ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 