عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das hat nichts mit mir zu tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا ليس له علاقة بي
| Das hat nichts mit mir zu tun. Wir haben zigmal darüber geredet. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بي نحن كنا نفعلها 100 مرة |
| Das hat nichts mit mir zu tun. Es geht um sie. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بي, بل بها |
| - Das hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | هذا ليس له علاقة بي |