| Als sein Erstgeborener trägst du das heilige Lexikon in dir. | Open Subtitles | وأنت أبنه البكر تحمل بين أحشائك هذا المعجم المقدس |
| Ich habe das heilige Lexikon zum Tor des Olymp gebracht. | Open Subtitles | لقد أحضرت المعجم المقدس إلى هنا إلى أبواب أولمبوس |
| Du trägst das heilige Lexikon in dir. | Open Subtitles | في الحقيقة هذا المعجم هو اللغز |
| Ich habe das heilige Lexikon hierher zum Tor des Olymp gebracht. | Open Subtitles | حضرت المعجم هنا نحو أبواب أولمبوس |
| Wenn du ihn tötest, zerstörst du das heilige Lexikon. | Open Subtitles | أقتله وستحطم المعجم |
| Er trägt das heilige Lexikon in sich. | Open Subtitles | أنه يحمل المعجم في داخله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 