عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das herz in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
القلب في
| "um meinen Teil dabei zu leisten, das Herz in's Land der Herzen zurück zu bringen." | Open Subtitles | أن أقوم بدوري بأن أضع القلب في مكانه |
| Er legte mir das Herz in die Hände. | Open Subtitles | وضع القلب في يدي |
| das Herz in eineer konservativ. | Open Subtitles | القلب في شخصٍ معتدل |
| Ich bin das Herz in der Dunkelheit. | Open Subtitles | أنا القلب في الظّلام . |