"das hier geben" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعطيكِ هذا
• اعطيك هذه
• أعطيك هذا
• أعطيك هذه

Weshalb ich Ihnen das hier geben wollte.
ولهذا السبب اريد أن أعطيكِ هذا

Ich wollte Ihnen das hier geben.
ردتُ أن أعطيكِ هذا.

John McClane sagt, ich soll ihnen das hier geben.
جون ماكلين قال ان اعطيك هذه

Ich wollte Ihnen das hier geben.
اردت ان اعطيك هذه

Sie ist schon gegangen. Aber ich soll Ihnen das hier geben.
،لقد سبق وأن خرجت لكنها أرادت مني أن أعطيك هذا

Sie hat die Klinik schon verlassen. Aber ich soll Ihnen das hier geben.
لقد خرجت بالفعل، لكن طلبت مني أن أعطيك هذا.

Keine Ahnung, Kleines. Ich soll dir das hier geben.
لا أعرف يا عزيزتي، طلب منّي أن أعطيك هذه

Nur, damit keine Missverständnisse entstehen,... möchte ich Ihnen das hier geben.
لئلا يكون هناك سوء تفاهم أريد أن أعطيك هذه

- Und ich wollte dir das hier geben.
-أردتُ أن أعطيكِ هذا

- Ich wollte dir das hier geben.
انا اردت ان اعطيك هذه

- Hey, ein Eden-Cop sagte, ich soll dir das hier geben.
مرحباً , شرطة " إيدن " طلبت أن أعطيك هذا

Als Dankeschön, dass du mich morgen zum Festessen begleitest, wollte ich dir das hier geben.
كوسيلة لشكرك علي قدومك إلي المأدبة معي غداً أردت أن أعطيك هذا

Ich kam vorbei, weil ich dir das hier geben wollte.
لقد مررت عليك لأني أردت أن أعطيك هذا

Ich soll dir das hier geben.Danke!
من المفترض أن أعطيك هذه , هكذا قال القاضي

Wenn Sie versprechen mir zu helfen den Hund zu retten und uns in den Tempel zu bringen, werde ich Ihnen das hier geben.
أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه

Shelley ist weg. Ich soll Ihnen das hier geben.
سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة