"das ist albern" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا سخيف
• هذه سخافة

Das ist albern, alles an dem Grab ist kostbar.
هذا سخيف كُلّ جزء من القبرِ لا يقدر بثمن أتعلم

Das ist albern und ich hab' Herzklopfen.
بدون أن نفجر وجوهنا هذا سخيف , قلبي يخفق

Das ist albern, ich werde rüber gehen und sie einladen, mit uns den Raum zu teilen.
إنهم يسمون اللحم المدخن اللحم المجفف هذا سخيف سأذهب إليهم و سأخبرهم بأننا نرحب بمشاركتهم الغرفة

Und tu nicht so, als ob du mich hasst. Das ist albern.
و توقف عن الإدعاء أنك تكرهني، هذا سخيف

Das ist albern!
هذه سخافة

Das ist albern! Verheiratete Paare haben ständig Sex.
هذا سخيف المتزوجون يمارسون الجنس دائماً

Das ist albern, ich war nie in Somalia. Nord Korea dann halt.
هذا سخيف لم أذهب إلى الصومال قط

Seht mal, Das ist albern, oder?
هذا سخيف قمتم بمواعدة واحدة فقط

Das ist albern, nicht?
هذا سخيف اليس كذلك

Das ist albern. Wir kennen uns gar nicht.
هذا سخيف نحن لم نتقابل من قبل

Das ist albern.
حسنا، هذا سخيف.

Okay, Das ist albern. Komm schon.
حسنا، هذا سخيف , هيا

- Das ist albern.
هذا سخيف لا , السخيف هو

Es geht nicht los. Das ist albern. Wir sind hinter niemandem her.
هذا سخيف,نحن لا نطارد احد

Das ist albern.
بربك,هذا سخيف..

Sheldon, Das ist albern.
شيلدون هذا سخيف

Oh, Das ist albern.
أوه ، هذا سخيف .

- Das ist albern.
- هذه سخافة,