عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist aus der nacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه من الليلة
| Das ist aus der Nacht in der wir uns mit Amaretto betrunken und verkleiden gespielt haben, | Open Subtitles | هذه من الليلة التي ثملنا فيها من خمر "الآماريتو" .. ولعبنا لعبة إرتداء أفضل الملابس! |
| Das ist aus der Nacht, als du mit Quagmires Vater geschlafen hast. | Open Subtitles | هذه من الليلة التي مارست الجنس مع والد غواغماير |