"das ist dein job" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا هو عملك
• هذا عملك
• إنه واجبك
• هذه وظيفتك
• هذه مهمتك
• هذه هي وظيفتك
• تلك هي وظيفتك
• هذه هي مهمتك

Du hast dich um meine kleine Grace zu kümmern. Das ist dein Job.
أذهب وأعتنى بأبنتى الصغيره الأن هذا هو عملك

Das ist dein Job.
هذا هو عملك يا رجل

Das ist dein Job.
لا اعرف يا كارتر من المفروض ان يكون هذا عملك

Das ist dein Job, oder?
نسيت أن هذا عملك - " سأبذل قصارى جهدي لأحمي " ليو -

- Das ist nicht nett. - Das ist dein Job, Mann.
ليس بالأمر الجميل - إنه واجبك يارجل -

- Das ist dein Job. - Willst du meinen Job haben?
ــ هذه وظيفتك ــ تريد وظيفتى ؟

Das ist dein Job.
هذه مهمتك.

Und wenn du zu spät kommst, siehst du trotzdem nach den Kindern. Das ist dein Job.
حتى و أن أتيتي متأخرة عليكِ الأعتنا بالأطفال ، هذه هي وظيفتك

Ich jage keine Menschen. Das ist dein Job.
. لا أصطاد البشر تلك هي وظيفتك

Aber George, dann musst du es zu einem Fall machen. Das ist dein Job.
ولكن يا (جورج)، إذن يجب أن تصنع قضية هذا هو عملك..

Okay? Das ist dein Job.
حسناً، هذا هو عملك.

Nun, Das ist dein Job.
حسنًا، هذا هو عملك.

Das ist dein Job.
(آندي) يحتاج الى الاسترخاء هذا هو عملك

Nein, Das ist dein Job als Manager, du bist immer der böse Cop.
هذا عملك أيها المدير أنت الشرير دائماً

und ich fühle mich gut, wenn ich bei dir bin,... aber... es scheint mir, nun, Das ist dein Job...
اشعر شعور جيد و انا معك لكن خطر لي... ان هذا عملك

Das ist dein Job, Pee-lar.
ثم يتبعها - (هذا عملك ، (بايلار

Das ist dein Job.
هذا عملك

Das ist dein Job.
إنه واجبك

Das ist dein Job, John.
(هذه وظيفتك يا (جون

Du führst unsere Einheit an. Dafür hast du dich gemeldet. Das ist dein Job.
إنك تقود مجموعتنا اللعينة ، هذا ما وقّعت عليه " دالتون " هذه هي وظيفتك

Das ist dein Job.
تلك هي وظيفتك

Dann finde jemanden. Das ist dein Job.
لذلك يجب عليك أن تجد شخصاً ما لذلك هذه هي مهمتك