عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das ist deins" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لك
| Das ist deins! Es war in deiner Bucht! | Open Subtitles | تراهات, هذا لك كان في حجرتك |
| - Oh, Das ist deins. | Open Subtitles | أوه أوه، هذا لك آسف |
| Das ist deins! | Open Subtitles | هذا لك |
| Das ist deins. | Open Subtitles | هذا لك. |
| Da wären wir. Das ist deins. | Open Subtitles | ها أنت، هذا لك |
| - Das ist deins: | Open Subtitles | هذا لك: . |