| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا هو مجنون. |
| Das ist doch... verrückt. | Open Subtitles | هذا هو مجنون. |
| Das ist doch verrückt. Ich bin total schwul. | Open Subtitles | هذا مجنون جداً أنا غريب جداً. |
| Das ist doch verrückt! | Open Subtitles | هذا جُنون |
| Das ist doch verrückt. Das Geschwätz höre ich mir nicht mehr an. | Open Subtitles | أنا لا أصدق هذا ، هذا جنون أنا لن أستمع لكلام هذه المرأة المجنونة |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جنوني |
| - Ja. - Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | أجل هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt! | TED | هذا جنوني! |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | - هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جنوني! |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | - هذا جنوني |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا هو مجنون. |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا هو مجنون. |
| - Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا مجنون. |
| - Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا مجنون. |
| Das ist doch verrückt. | Open Subtitles | هذا جُنون |
| Das ist doch verrückt. Ich habe einen von ihnen erschossen. | Open Subtitles | لا ، هذا جنون ، لقد أطلقت النار على أحدهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 