| Das ist eine Frage, die seit 1882 jeder stellt. | Open Subtitles | هذا سؤال ما فتئ الجميع يطرحونه منذ عام 1882. |
| Das ist eine Frage, die nur Gott beantworten kann. | Open Subtitles | هذا سؤال يمكن للرب فقط الإجابة عليه |
| Das ist eine Frage. Wo ist das Fragezeichen? | Open Subtitles | هذا سؤال أين علامة الاستفهام ؟ |
| Das ist eine Frage für die Zukunft. | TED | هذا سؤال للمستقبل. |
| Das ist eine Frage und keine Erklärung. | Open Subtitles | من أنا؟ هذا سؤال وليس إخباراً |
| Das ist eine Frage für Chief Hunt. | Open Subtitles | هذا سؤال للرئيس هنت |
| Das ist eine Frage, die ich mir selbst oft gestellt habe. | Open Subtitles | هذا سؤال طُرح عليّ كثيرًا |
| Das ist eine Frage des Zeitalters. | Open Subtitles | هذا سؤال سيذكره التّاريخ. |
| Ich denke, Das ist eine Frage, die du deinem Ehemann stellen solltest. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا سؤال خاص بزوجكِ. |
| Das ist eine Frage, Roy. Eine echte Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال يا روي سؤال حقيقي |
| Ah, Das ist eine Frage, die nicht gestellt werden darf. | Open Subtitles | هذا سؤال لا يجب أن تسأله |
| Das ist eine Frage für unsere Anführerin. | Open Subtitles | هذا سؤال لقائدتنا. |
| Das ist eine Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال. |
| Das ist eine Frage. | Open Subtitles | هذا سؤال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 